در حالی که به لوزانو پیشنهادی وسوسه کننده برای ماندن در تیم ملی داده شده بود، اما این پیشنهاد شامل تنزل درجه او به دستیار مربی تا سال ۲۰۲۷ بود. با این حال قرار بود لوزانو بعد از آن و تا سال ۲۰۳۰ دوباره هدایت تیم ملی را بر عهده بگیرد. در این طرح، قرار بود فردی باتجربه‌تر به عنوان سرمربی موقت، تیم ملی را در جام جهانی ۲۰۲۶ رهبری کند. با این حال، لوزانو این پیشنهاد را رد کرد.
مکزیک در بازی نخست خود در این تورنمنت تابستانی، جامائیکا را شکست داد، اما سپس مقابل ونزوئلا شکست خورد و با اکوادور مساوی کرد و نتوانست به مرحله حذفی راه پیدا کند.
لوزانو در سال ۲۰۲۳ سرمربی تیم ملی شد و توانست به همراه "ال تری" (لقب تیم ملی مکزیک) قهرمان جام طلایی کونکاکاف شود. با این حال، تنها با گذشت یک سال، او حالا بدون شغل است.
فدراسیون فوتبال مکزیک در بیانیه‌ای اعلام کرد: «به خایمه لوزانو به همراه کادر مربیگری او، قراردادی تا سال ۲۰۳۰ پیشنهاد شد که طی آن در سال‌های ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶، آنها یک سرمربی باتجربه‌تر را برای رسیدن به جام جهانی همراهی می‌کردند و بعد از آن، لوزانو دوباره هدایت تیم ملی را در فرایند ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰ به عهده می‌گرفت. پس از بررسی پیشنهاد، خایمه لوزانو به ما اطلاع داد که نمی‌خواهد ادامه دهد. ما به تصمیم او احترام می‌گذاریم.»
حالا ال تری به دنبال چهارمین سرمربی خود در دو سال اخیر است. ESPN گزارش می‌دهد که خاویر آگیره گزینه اصلی است. او در جام جهانی‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۱۰ سرمربی ال تری بوده است و حالا با ۶۵ سال سن، ممکن است برای سومین بار هدایت تیم ملی را بر عهده بگیرد.
